Los audios de esta página, parte del material recogido por los profesores Quilis y Casado en Filipinas, se publicaron como anexo en formato CD en: 

Quilis, Antonio y Celia Casado (2008). La lengua española en Filipinas: historia, situación actual, el chabacano, antología de textos, Madrid: Editorial CSIC.